DUYURU
Kaynakça
yayınlandı
Sayın
Meslektaşlarımız,
Daha önce Türkiye Üniversitelerinin Almanca Bölümlerinde (Alman Dili ve
Edebiyatı, Almanca Öğretmenliği ve Almanca Mütercim-Tercümanlık
Bölümleri) yapılan çalışmaların bibliyografyası Marmara Üniversitesi
Atatürk Eğitim Fakültesi Almanca Öğretmenliği Bölümü öğretim üyeleri
Prof. Dr. Fatma Erkman ve Prof. Dr. Cemal Yıldız tarafından 1999 yılında
yayımlanmış ve ilgili tüm bölümlere gönderilmişti. Bu çalışmada tüm
üniversitelerin de katkılarıyla 1997 yılına kadar yapılan ve
ulaşılabilen bilimsel çalışmaların tamamı toparlanmaya çalışılmıştı.
Ülkemizde bu alanlarda yapılan bilimsel çalışmalara önemli bir alt yapı
oluşturduğunu düşündüğümüz bibliyografya alan uzmanları tarafından sıkça
kullanılmış ve yeni çalışmaların öncesinde konu ve kaynak tarama
aşamalarında önemli bir boşluğu doldurduğu gözlemlenmiştir.
Değişik platformlarda bu bibliyografyanın güncellenmesi konusundaki arzu
sık sık ifade edilmiş ve geçen yaklaşık 10 yıllık zaman içerisindeki
çalışmaların da ilave edilerek yayımlanması gereği ortaya çıkmıştır.
Bu amaçla Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi Alman Dili
Eğitimi Anabilim Dalı tarafından başlatılmış olan daha önceki çalışmayı
yine aynı bölümün öğretim üyeleri olarak güncellemeyi düşünmekteyiz.
Daha önce "Türkiye'deki Almanca Bölümlerinde Yapılan Bilimsel
Çalışmalarının Bibliyografya Yenilenmesi" konusundaki birinci ve ikinci
çağrı yazılarımızı size iletmiş
15 Şubat 2007 tarihi itibariyle bilgilerin tarafımıza ulaştırılmasını
rica etmiştik.
Birçok meslektaşımızdan cevap gelmekle birlikte çok sayıda kişiden
cevap alamadık.
Daha önceki çağrı yazılarımızın sizlere ulaşmadığını düşünerek, aynı
çağrıyı son defa yineleme ihtiyacı duymaktayız. İlgili tüm bölüm ve
öğretim elemanlarının bize gönderecek oldukları bilgilerle ortaya
çıkacak bu çalışmanın ilerleyebilmesi için yayınlarınızın ekte
gönderdiğimiz forma uygun bir şekilde doldurularak 31 Aralık 2008
tarihine kadar bize marmarabib@gmail.com
elektronik posta adresine) ulaştırılmasını önemle arz ve rica ederiz.
31 Aralık 2008 tarihinden sonraki süreçte sadece elimize geçen
bilgilerden hareketle bibliyografya çalışmasını ilerleterek yayın
haline getireceğimizi bildirmek isteriz.
Saygılarımızla
Prof. Dr. Cemal Yıldız
Yard. Doç. Dr. Ragıp Başbağı
Dr. Erol Hacısalihoğlu
Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi
Alman Dili Eğitimi Anabilim Dalı