Online-Ausgabe

Dİyalog


Interkulturelle ZeItschrIft für GermanIstIk

ISSN 2148-1482

 

Organ des türkischen Germanistenverbandes GERDER

  Dialog Startseite  | Über die Zeitschrift Redaktion |Call for Papers |  Internationaler Wissenschaftsbeirat | Kontakt

 

Jg. 2018/1                                   Anschriften der AutorInnen  | GutachterInnen dieser Ausgabe | Inhaltsverzeichnis als PDF-Datei

 

INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort der EditorInnen

DEUTSCHE LITERATUR

Achtung kafkaesk! Zur Autorinszenierung in Rolf Schneiders Erzählung Metamorphosen | 1-19
Onur Kemal Bazarkaya, Tekirdağ

Deutung orientalischer Spuren im Hofmannsthals lyrischen Drama “Die Hochzeit der Sobeide| 20-31
Mohammed Laasri, Fas

Von den Schwierigkeiten ein Mann zu sein – Wolfgang Hilbigs Leben und Schreiben | 32-44
Hans Christian Stillmark, Potsdam

“Leutnant Gustl” als eine repräsantative Figur für die Identitätdefizite in der Gesellschaft |45-51
Tahsin Aktaş – Yüksel Suyani, Ankara

‘Kriegstrauma’ als eine der bedeutendsten Herausforderungen in der Antikriegsliteratur am Beispiel von Erich Maria Remarques Roman “Im Westen nichts Neues”| 52-60
Şenay Kayğın, Erzurum

 

KOMPARATISTIK

Episch dekadenter Dialog. Ein dekadenter Vergleich des Todes in den Werken von Tezer Özlü und Hugo von Hofmannsthal | 61-72
Aziz Can Güç, Ankara

Yakup Kadris Roman Yaban im Sinne Décadence | 73-83
Erdal Ördek, Tokat

 

ERZIEHUNGSWISSENSCHAFT / DAF-UNTERRICHT

Überlegungen zur Vermittlung von Speicherstrategien beim Lernen mit der Wortliste des Goethe-Zertifikats B1| 84-96
Anastasia Şenyıldız, Bursa

Eine Studie zur fehleranalytischen Kompetenz der Studenten/innen in der Deutschlehrerausbildung | 97-113
Hasan Kazım Kalkan, Ankara

Analyse und Bewertung der Sprachlernspiele in dem Lehrwerk ‘MOMENT MAL 1’ UND ‘MOMENT MAL 2’| 114-130
Emel Erim, Ankara - Arzu Aydemir Ümit, Antalya

Yabancı Dil Öğretimi İçin 3B Dijital Oyunlar / Oyunlaştırılmış Uygulamalar Geliştirme |131-158
Yunus Alyaz, Yusuf Akyıldız, Bursa

Türkçenin İkinci Dil Olarak Öğretiminde Almanya‘daki Göçmenlere İkinci Dil Öğretimi Deneyim ve Modellerinden Yararlanılması |159-171
Nimet Tan, Jena

Stereotypen in DaF- und TRaF- Lehrwerken als Störfaktor oder Impulsgeber | 172-182
Hasan Bolat / Çiğdem Kırca, Samsun

Die pragmatisch-diskursive Fähigkeit in den mündlichen Prüfungsgesprächen. Eine korpusbasierte Studie am Beispiel der Germanistikstudenten der Ege Universität | 183-202
Özlem Gencer Çıtak, Izmir

 

TRANSLATIONSWISSENSCHAFT

Die Rolle sprachlicher und kultureller Kompetenz in der Funktionalen Übersetzung. Eine empirische Studie |203-226
Dilek Turan, Ankara

Çeviri Derslerinde Metin Seçimi Ölçütleri | 227-236
Rahman Akalın, Edirne

Zur Konzeption des Türkischen Übersetzerlexikons | 237-249
Mehmet Tahir Öncü, Izmir

Türkçeye Çevrilen Alman Edebiyatına Genel Bir Bakış | 250-261
Mehmet Tahir Öncü, Izmir

 

FORUM

Edmund Husserl İle Anımsama Göstergesi Olarak 11 Eylül Müzesi’ne Dair Anlam Arayışı | 262-269
Ayşegül Aycan Solaker, Sivas

 

BERICHTE

Internationale linguistische Konferenz stärkte erneut die Rolle der deutschen Sprache in Mitteleuropa| 270-277
Jan Čapek, Pardubice

Tagungsbericht: XI. Internationaler Kongress der Germanisten Rumäniens | 278-284
Erika Verešová, Istanbul

 

REZENSION

Almanca Öğrenme Macerası - Gök Diskinin Sırrı (Lernabenteuer Deutsch - Das Geheimnis der Himmelsscheibe) | 285-288
Yunus Alyaz, Bursa

 

 

(Die in dieser Zeitschrift geäußerten Meinungen und Kommentare unterliegen der Verantwortung der
AutorInnen und spiegeln nicht unbedingt die Meinung der Herausgeberschaft bzw. des GERDERs wider.)

 

DİYALOG. Interkulturelle Zeitschrift für Germanistik wird indexiert im ULAKBIM TR DİZİN (TÜBİTAK), in der deutschen IBZ (Internationale Bibliographie geistes- und sozialwissenschaftlicher Zeitschriftenliteratur) und IBR (Internationale Bibliographie der Rezensionen geistes- und sozialwissenschaftlicher Literatur) und der Germanistik im Netz. Virtuelle Fachbibliothek Germanistik.

 

2016/2

 

 

GERDER | Allgemeine Richtlinien für die Herausgabe Redaktionelle Richtlinien | Webmaster